野田市民室内管弦楽団 第5回ふれあいコンサート

前半はクラシックの名曲、後半はバーンスタイン生誕100周年を記念して「ウエストサイドストーリー」などアメリカ音楽を演奏
◇日時／11月25日（日）13時30分開場、14時開演
◇場所／興風会館 大ホール（東武野田市駅徒歩10分）
◇料金／無料
◇対象／小学生以上
Tel 090（9676）8570【小野】

野田ギターアンサンブルコンサート

クラシックギターによる合奏で世界の名曲を演奏。「波路はるかに」「男と女」「ロシア民謡メドレー」など
◇日時／11月25日（日）13時30分開場、14時開演
◇場所／野田市南部梅郷公民館（東武梅郷駅徒歩10分）
◇料金／無料
Tel 090（4451）4972【澤田】

松戸民演第六十回 三十周年記念発表会

歌と踊りの競演。歌謡曲、日本舞踊、フラを披露
◇日時／11月29日（木）9時30分～19時
◇場所／森のホール21 小ホール（ＪＲ新八柱駅、新京成八柱駅徒歩15分）
◇料金／無料
◇主催／松戸民演連盟
Tel 047（341）3572【成嶋】（夜間のみ）

第20回 日中美術交流展

日中水墨画研究会会員70人と中国人画家による中国伝統技術にのっとった水墨画、墨彩画、工筆画など九十数点に及ぶ作品を展示
◇日時／11月22日（木）～27日（火）9～18時（初日13時～、最終日～15時）
◇場所／流山市生涯学習センター（TX流山セントラルパーク駅徒歩3分）
◇料金／無料
Tel 090（9380）5442【河西】

障害年金の無料個別相談会

障害年金の申請に詳しい社会保険労務士が丁寧に対応
◇日時／①11月27日（火）②12月13日（木）いずれも13時30分～16時30分
◇場所／①松戸商工会議所本館（松戸駅西口徒歩8分）②池松ビル（柏駅南口徒歩1分）
◇料金／無料
◇定員／各10人（要申込）
Tel 070（1541）7661【NPO法人みんなでサポートちば】

第5回　暮らし・経営なんでも相談会

税金・相続・年金・債務整理・福祉関係・創業など、地元の専門家に無料で相談ができる。個人情報・相談内容など秘密厳守
◇日時／12月1日（土）10～16時（受付9時30分～14時30分）
◇場所／柏商工会議所4階（柏駅東口徒歩7分）
◇料金／無料
◇対象／一般および事業主（開業予定者可）※要申込
Tel 04（7162）3305【柏商工会議所　経営支援課】

新四国相馬霊場八十八ヶ所巡り（取手西部地区コース）

69番～とげぬき地蔵堂～78番山之坊阿弥陀堂～岡堰と延命寺～52番妙見社～高井城址公園～50番・49番高源寺～47番・79番龍禅寺三仏堂～稲戸井駅
◇日時／11月25日（日）8時30分～13時 ※雨天時は12月2日（日）に延期
◇集合／関東鉄道寺原駅前、8時30分
◇料金／500円
◇主催／新四国相馬霊場八十八ヶ所を巡る会
Tel 0297（73）3906【熊倉】